Despite a slight recovery in XRP’s value, the ongoing SEC lawsuit and broader regulatory forecasts keep investors on edge.