As SEC vs. Ripple case escalates, parallel legal battles like SEC vs. Coinbase gain prominence, influencing the regulatory outlook for digital assets.