EUR/USD, Bitcoin and XLE face key technical setups ahead of the Fed as elevated Treasury yields keep the U.S. dollar and broader markets in focus.